平成２７年１１月２５日
在ホーチミン日本国総領事館

ホーチミン市交通運輸局より，１区ビンコムセンターＢビルディングにおいて，ホーチミン市人民委員会・公安省共催の消防避難訓練のリハーサル及び同訓練実施のため，以下の日時において，ホーチミン市中心部における一部道路が通行禁止となる旨公表されております。

このため，ホーチミン市内において同時間帯前後も含めて交通渋滞等が予想されますので，ご注意下さい。また，現場においては公安当局の指示に従って下さい。

※ 下記の情報は，ホーチミン市交通運輸局のホームページに掲載されているものです。

１　消防避難訓練日時：　11月26日（木）　午前８時～10時半
　　　　　　　　　　　　　　　　11月28日（土）　午前８時～10時半

２　消防避難訓練場所：
　　Vincom Center B Building （住所：72 Le Thanh Ton Street, District 1）

３　交通規制場所：
●通行禁止区間
　　Dong Khoi通り　 （Nguyen Du通りからLe Loi通りまでのエリア）
　　Ly Tu Trong通り （Pasteur通りからHai Ba Trung通りまでのエリア）
　　Le Thanh Ton通り（Hai Ba Trung通りからNguyen Hue通りまでのエリア）

●通行禁止対象：全ての車両が対象

※交通禁止区域が拡大されます。