|
THÁNG 6
NĂM 2008 |
||||||||||
| Ngày 29/6: Triển lãm ảnh "Thiên nhiên Nhật Bản - Vẻ đẹp tiềm ẩn"
|
||||||||||
|
TRIỂN LÃM ẢNH “THIÊN NHIÊN NHẬT BẢN - VẺ ĐẸP TIỀM ẨN” PHOTO EXHIBITION “HIDDEN JAPAN – A look at Nature”
Thời gian/ Time: 29/6 - 11/7/2008 Địa điểm/ Venue: Nhà Văn hóa Thanh niên / The Youth’s Cultural House 4 Pham Ngoc Thach Street, District 1, HCMC
Triển lãm ảnh “Nhật Bản – vẻ đẹp tiềm ẩn” giới thiệu 85 tác phẩm ảnh nghệ thuật đen trắng được tuyển chọn từ bộ sưu tập ảnh của nhiếp ảnh gia Nhật Bản YAHAGI Kijuro đã thực hiện qua chuyến du lịch 20,000 cây số vòng quanh nước Nhật với ấp ủ giới thiệu một nước Nhật hiện đại qua lăng kính của thiên nhiên. Rong ruổi qua từng góc phố, từng ngôi làng để tìm kiếm sự hiện hữu của thiên nhiên như cây cỏ, núi đồi, bờ sông và sự tồn tại của thiên nhiên nhân tạo dưới bàn tay sáng tạo của con người như vườn đá, hòn non bộ…Những hình ảnh sống động đó còn có thể là túp lều đánh cá bên bến cảng, là thành phố lớn đông đúc xe cộ và người người qua lại...Từ đó ông khám phá ra rằng “Đây đích thực là Nhật Bản, một Nhật Bản đang không ngừng thay đổi với một tốc độ chóng mặt. Và cái sâu sắc nhất của Nhật Bản đang còn ẩn mình trong thiên nhiên”.
PHOTO EXHIBITION “HIDDEN JAPAN”
This exhibition introduces 85 black-and-white photographs from “Hidden Japan - Shizen ni Hisomu Nihon”, a collection of photographs taken throughout Japan by Kijuro Yahagi. Through the picture - taking journey across Japan, a number of things became apparent, he realized that there are different scenes “nature” depending on each individual. It could be fields surrounded by mountains, it could be fishermen’s houses surrounding a small harbor, or it could be a large city full of hurrying pedestrians and traffic jams. All these vivid pictures were taken to help the viewers understand that this is certainly the true Japan, continually changing at a dizzying pace. It was indeed a valuable jouruney that probed the very deepest layers of Japan, which are hidden in “nature”.
Tổ chức / Organizers: TỔNG LÃNH SỰ QUÁN NHẬT BẢN TẠI TP.HCM / THE CONSULATE GENERAL OF JAPAN IN HCMC QUỸ GIAO LƯU QUỐC TẾ NHẬT BẢN / THE JAPAN FOUNDATION NHÀ VĂN HÓA THANH NIÊN / THE YOUTH CULTURAL HOUSE |
||||||||||
|
Download: Thông tin chương trình
|
||||||||||
|
Hình ảnh ngày khai mạc Triển lãm |
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
