Lời chào của Tổng Lãnh sự WATANABE Nobuhiro

2021/1/4
tong lanh su

 Chúc mừng năm mới mọi người. Tôi là Watanabe Nobuhiro, Tổng lãnh sự Nhật Bản tại Thành phố Hồ Chí Minh.
 Trong bối cảnh nguy cơ lây nhiễm dịch COVID-19 vẫn tiếp diễn trên phạm vi toàn cầu, bất chấp những đợt bùng phát dịch bệnh lây lan trong cộng đồng ở Việt Nam, nhờ các biện pháp nhanh chóng và nghiêm khắc của các bộ ngành trung ương và địa phương cùng thái độ hợp tác của người dân Việt Nam với tinh thần giúp đỡ lẫn nhau, đến nay tình hình dịch bệnh đã có xu hướng lắng dịu.
 Tôi đến Việt Nam vào tháng 6 năm 2020, đến nay đã được nửa năm. Trong thời gian qua, do ảnh hưởng của tình hình lây nhiễm dịch bệnh COVID-19, việc tổ chức các sự kiện lớn đang bị hạn chế. Tuy vậy, chúng tôi đã gặp gỡ đại diện của các bộ, ngành tại Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh miền Nam Việt Nam, các doanh nghiệp Nhật Bản cũng như người dân Nhật Bản và tổ chức được một số hoạt động. Vào tháng 10 năm ngoái, Thủ tướng Nhật Bản Suga Yoshihide đã lựa chọn Việt Nam là điểm đến nước ngoài đầu tiên sau khi nhậm chức, đây là dấu hiệu cho thấy mối quan hệ rất khăng khít giữa Nhật Bản và Việt Nam và ý chí mạnh mẽ của cả hai nước trong việc phát triển hơn nữa mối quan hệ song phương trong tương lai.
 Từ những lần gặp gỡ thông qua các hoạt động tại Thành phố Hồ Chí Minh nói riêng và khu vực Nam Bộ Việt Nam nói chung trong sáu tháng qua, tôi cảm nhận được sự tin tưởng và cảm giác thân thuộc mà người Việt Nam dành cho Nhật Bản. Đây là điều rất đáng mừng và rất đáng khích lệ. Tôi muốn tiếp tục giữ vững niềm tin và tình cảm tốt đẹp đó. Bên cạnh đó, dựa trên nền tảng quan hệ song phương tốt đẹp giữa Nhật Bản và Việt Nam, tôi cảm thấy quan hệ trong lĩnh vực kinh tế đang có những bước tiến đáng kể, chẳng hạn như sự gia tăng số lượng các công ty Nhật Bản mở rộng đầu tư vào Việt Nam. Nhờ tình hình ổn định ở Việt Nam, sức mạnh của nền kinh tế Việt Nam khi vẫn tiếp tục duy trì mức tăng trưởng tích cực ngay cả khi đối mặt với đại dịch COVID-19, Việt Nam tiếp tục là điểm thu hút lớn đối với Nhật Bản. Chính phủ Nhật Bản vẫn đang tập trung hỗ trợ các nỗ lực đa dạng hóa chuỗi cung ứng của các công ty Nhật Bản, cho đến nay, gần một nửa số công ty Nhật Bản được áp dụng trong các dự án hỗ trợ do chính phủ Nhật Bản và JETRO tiến hành đã chọn Việt Nam là điểm đến khi dịch chuyển cơ sở (tính đến tháng 12 năm 2020). Điều này cho thấy mức độ quan tâm cao của họ dành cho Việt Nam.
 Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản tại Hồ Chí Minh, cùng với sự hỗ trợ của người dân Nhật Bản và các công ty Nhật Bản, sẽ tiếp tục thực hiện nghiêm túc các biện pháp chống lại sự lây truyền của dịch COVID-19 trong năm nay, thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau giữa hai nước thông qua tổ chức các sự kiện khác nhau và quảng bá tiềm năng của các địa phương. Tôi mong muốn thúc đẩy tăng cường trao đổi thông qua các chuyến thăm, v.v., đồng thời nỗ lực tăng cường hơn nữa mối quan hệ giữa Nhật Bản và miền Nam Việt Nam, củng cố thêm nền tảng cho sự phát triển của cả Nhật Bản và Việt Nam.
 Chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự thấu hiểu và hợp tác từ quý vị.

Tổng Lãnh sự Nhật Bản tại TP.HCM

                                                                                                                                                                    WATANABE Nobuhiro