2020年度「草の根・人間の安全保障無償資金協力」贈与契約署名式

2021/3/19
贈与契約に署名を行う渡邊総領事(右)と ニントゥアン農村環境衛生水センターの グエン・ヴァン・クオン センター長
贈与契約に署名を行う渡邊総領事(右)とキエンザン省友好連合協会のダン・ホアン・ジエン 副会長
 2021年3月17日(水),日本政府による2020年度対ベトナム草の根・人間の安全保障無償資金協力における3案件の贈与契約署名式が在ホーチミン日本国総領事館で執り行われ,渡邊在ホーチミン日本国総領事と各団体の代表2名が贈与契約に署名を行いました。
 渡邊総領事は、「今回の3件の供与は,ベトナムの非常に親しいアジアの友人である日本国民の友情の印として受け取っていただきたいと思います。是非,各被供与団体の皆様におかれましては,契約内容に沿って事業を実施していただき,地域住民の皆様が今回整備される機材及び建築物を末永く利用できるよう,事業完了後においてもしっかりと運営及び維持管理を行っていっていただくことを期待します。」と述べました。
また,各申請団体から,今回の支援に対する謝意が述べられました。
  今回署名した案件は「ニントゥアン省トゥアンバック県フォックチェン村給水システム建設計画」,「キエンザン省2県3橋梁建設計画」と「キエンザン省2村診療所医療機材整備計画」の3案件です。
 
案件概要
1 「ニントゥアン省トゥアンバック県フォックチェン村給水システム建設計画」
(1)供与金額:84,945米ドル
(2)申請団体:ニントゥアン農村環境衛生水センター
(3)案件概要:
ニントゥアン省トゥアンバック県フォックチェン村に、給水システム等を建設することにより、住民へ清潔な水を提供し、住民の生活の質を向上させます。
 
2 「キエンザン省2県3橋梁建設計画」
(1)供与金額:89,873米ドル
(2)申請団体:キエンザン省友好連合協会
(3)案件概要:
老朽化が進んでいる2橋を再建し、1橋を新設することで、地域住民の日常往来における安全を確保します。
 
3 「キエンザン省2村診療所医療機材整備計画」
(1)供与金額:90,849米ドル
(2)申請団体:キエンザン省友好連合協会
(3)案件概要:
キエンザン省の2つの診療所に、必要性の高い4種類の医療機材を整備し、医療の質を向上させます。
渡邊総領事(中央)と申請2団体との集合写真